Ідіома: climb the wall(s)

Переклад: лізти на стіну (від роздратування, нудьги, тощо)

Приклад:

The woman began to climb the wall after only a few days at her new job.
Жінка готова була лізти на стіну після всього кількох днів на новій роботі.